-
1 statisch
I Adj.1. PHYS. static; Gesetze: of statics; ARCHIT. structural; statische Berechnung structural analysis; aus statischen Gründen for structural reasons; statische Organe ANAT. organs of equilibrium; statischer Speicher EDV static memory3. fig. static, inert; die statische Hierarchie / das statische Gehaltsgefüge der Firma the firm’s rigid ( oder inflexible) hierarchy / salary structure; statische und dynamische Verben static and dynamic verbsII Adv.1. PHYS. statically; ARCHIT. structurally2. ELEKTR. statically; sich statisch aufladen (Oberfläche, Haare etc.) become charged with static (electricity)3. fig.: die Mannschaft spielte zu statisch the team’s play was too static, the team played with too little movement* * *static* * *sta|tisch ['Staːtɪʃ, 'st-]1. adj (lit, fig)static; Gesetze of statics2. adv* * *(still; not moving.) static* * *sta·tisch[ˈʃta:tɪʃ, ˈst-]1. BAU static\statische Zeichnung structural drawing2. ELEK static* * *statische Berechnungen — (Bauw.) calculations relating to static equilibrium
* * *A. adjstatische Berechnung structural analysis;aus statischen Gründen for structural reasons;statische Organe ANAT organs of equilibrium;statischer Speicher IT static memory2. ELEK static;die statische Aufladung eines Kondensators the static charge of a capacitor3. fig static, inert;die statische Hierarchie/das statische Gehaltsgefüge der Firma the firm’s rigid ( oder inflexible) hierarchy/salary structure;statische und dynamische Verben static and dynamic verbsB. adv1. PHYS statically; ARCH structurally2. ELEK statically;sich statisch aufladen (Oberfläche, Haare etc) become charged with static (electricity)3. fig:die Mannschaft spielte zu statisch the team’s play was too static, the team played with too little movement* * *statische Berechnungen — (Bauw.) calculations relating to static equilibrium
* * *adj.static adj. -
2 Elektrizität
* * *die Elektrizitätelectricity; electric current* * *Elekt|ri|zi|tät [elEktritsi'tɛːt]f -, no plelectricity* * *(a form of energy used to give heat, light, power etc: worked by electricity; Don't waste electricity.) electricity* * *Elek·tri·zi·tät<->[elɛktritsiˈtɛ:t]f kein pl electricitystatische \Elektrizität static electricity* * *die; Elektrizität (Physik) electricity; (elektrische Energie) electricity; [electric] power* * ** * *die; Elektrizität (Physik) electricity; (elektrische Energie) electricity; [electric] power* * *f.electricity n. -
3 Elektrizität (1)
электричество (1)
-
[IEV number 151-11-01]EN
electricity (1)
set of phenomena associated with electric charges and electric currents
NOTE 1 – Examples of usage of this concept: static electricity, biological effects of electricity.
NOTE 2 – In English, the term "electricity" is also used to denote electric energy. In French, the usage of the term "électricité" in this sense is deprecated. For example, the expression "distribution of electricity" is used in English, but "distribution d'énergie électrique" is used in French.
Source: 121-11-76 MOD
[IEV number 151-11-01]FR
électricité (1), f
ensemble de phénomènes associés à des charges électriques et à des courants électriques
NOTE 1 – Exemples d’emploi de ce concept: électricité statique, effets biologiques de l’électricité.
NOTE 2 – En anglais, le terme "electricity" est aussi utilisé au sens d'énergie électrique. En français, l'emploi du terme "électricité" est déconseillé dans ce sens. Par exemple, l'expression "distribution of electricity", employée en anglais, correspond en français à "distribution d'énergie électrique".
Source: 121-11-76 MOD
[IEV number 151-11-01]электричество (2)
-
[IEV number 151-11-02]EN
electricity (2)
branch of science dealing with electric phenomena
NOTE – Examples of usage of this concept: handbook of electricity, school of electricity.
[IEV number 151-11-02]FR
électricité (2), f
branche de la science traitant des phénomènes électriques
NOTE – Exemples d’emploi de ce concept: manuel d’électricité, école d’électricité.
[IEV number 151-11-02]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrizität (1)
-
4 Elektrizitätslehre (2)
электричество (1)
-
[IEV number 151-11-01]EN
electricity (1)
set of phenomena associated with electric charges and electric currents
NOTE 1 – Examples of usage of this concept: static electricity, biological effects of electricity.
NOTE 2 – In English, the term "electricity" is also used to denote electric energy. In French, the usage of the term "électricité" in this sense is deprecated. For example, the expression "distribution of electricity" is used in English, but "distribution d'énergie électrique" is used in French.
Source: 121-11-76 MOD
[IEV number 151-11-01]FR
électricité (1), f
ensemble de phénomènes associés à des charges électriques et à des courants électriques
NOTE 1 – Exemples d’emploi de ce concept: électricité statique, effets biologiques de l’électricité.
NOTE 2 – En anglais, le terme "electricity" est aussi utilisé au sens d'énergie électrique. En français, l'emploi du terme "électricité" est déconseillé dans ce sens. Par exemple, l'expression "distribution of electricity", employée en anglais, correspond en français à "distribution d'énergie électrique".
Source: 121-11-76 MOD
[IEV number 151-11-01]электричество (2)
-
[IEV number 151-11-02]EN
electricity (2)
branch of science dealing with electric phenomena
NOTE – Examples of usage of this concept: handbook of electricity, school of electricity.
[IEV number 151-11-02]FR
électricité (2), f
branche de la science traitant des phénomènes électriques
NOTE – Exemples d’emploi de ce concept: manuel d’électricité, école d’électricité.
[IEV number 151-11-02]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrizitätslehre (2)
-
5 Reibungselektrizität
f1. static electricity2. static [static electricity] -
6 elektrostatisch
PHYS.I Adj. electrostaticII Adv. electrostatically* * *electrostatic* * *elekt|ro|sta|tisch [elɛktro'Staːtɪʃ]1. adjelectrostatic2. advelectrostatically* * *(electricity that accumulates on the surface of objects (eg hair, nylon garments etc).) static (electricity)* * *elek·tro·sta·tisch[elɛktroˈsta:tɪʃ]I. adj electrostaticII. adv electrostatically* * *1.Adjektiv electrostatic2.adverbial electrostically* * *elektrostatisch PHYSA. adj electrostaticB. adv electrostatically* * *1.Adjektiv electrostatic2.adverbial electrostically* * *adj.electrostatic adj.static adj. adv.electrostatically adv. -
7 Elektrizität
Elek·tri·zi·tät <-> [elɛktritsiʼtɛ:t] felectricity;statische \Elektrizität static electricity -
8 Aufladung
f ETECH.2. (Ladung) charge* * *Auf|la|dungf (ELEC)(= das Aufladen) charging; (= Ladung) charge* * *Auf·la·dung<-, -en>f1. (das Aufladen) chargingstatische \Aufladung static electricity* * *2. (Ladung) charge* * *f.charge n.pressure charging n.supercharging n. -
9 statische Elektrizität
f <el> ■ static electricityGerman-english technical dictionary > statische Elektrizität
-
10 Statische Aufladung
f.static electricity charge n. -
11 Reibungselektrizität
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Reibungselektrizität
-
12 statische Elektrizität
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > statische Elektrizität
-
13 Elektrisiermaschine
Elektrisiermaschine f electrostatic [static electricity] machine, friction(al electric) machineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Elektrisiermaschine
-
14 sich elektrostatisch aufladen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > sich elektrostatisch aufladen
-
15 statische Elektrizität
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > statische Elektrizität
-
16 statische Elektrizität
f ELEKTRON static electricityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > statische Elektrizität
-
17 Reibungselektrizität
fElektroinstallationen static electricity -
18 statische Elektrizität
fElektroinstallationen static electricityDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > statische Elektrizität
-
19 Statische Aufladung
fstatic electricity charge -
20 statische Aufladung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > statische Aufladung
См. также в других словарях:
static electricity — Electricity E lec*tric i*ty ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Electricities} ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[i^]z). [Cf. F. [ e]lectricit[ e]. See {Electric}.] 1. (Physics) a property of certain of the fundamental particles of which matter… … The Collaborative International Dictionary of English
Static electricity — Static Stat ic (st[a^]t [i^]k), Statical Stat ic*al ( [i^]*kal), a. [Gr. statiko s causing to stand, skilled in weighing, fr. ista nai to cause to stand: cf. F. statique. See {Stand}, and cf. {Stage}.] 1. Resting; acting by mere weight without… … The Collaborative International Dictionary of English
Static electricity — For the science of static charges see Electrostatics Static electricity refers to the accumulation of excess electric charge in a region with poor electrical conductivity (an insulator), such that the charge accumulation persists. The effects of… … Wikipedia
static electricity — Franklinic Frank*lin ic, a. Of or pertaining to Benjamin Franklin. [1913 Webster] {Franklinic electricity}, electricity produced by friction; called also {static electricity}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
static electricity — /ˌstætɪk ɛlɛkˈtrɪsəti/ (say .statik elek trisuhtee) noun 1. electricity at rest, as that produced by friction: *a few tonnes of feed were destroyed in the blaze, which was thought to have been caused by a build up of static electricity. –aap news …
static electricity — statinė elektra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. static electricity vok. statische Elektrizität, f rus. статическое электричество, n pranc. électricité statique, f … Fizikos terminų žodynas
static electricity — static elec tricity n [U] electricity that is not flowing in a current, but collects on the surface of an object and gives you a small ↑electric shock … Dictionary of contemporary English
static electricity — static elec tricity noun uncount electricity that does not flow in a current but is found in certain objects when they rub together and can give an electric shock … Usage of the words and phrases in modern English
static electricity — electricity which is created in a body that is not in motion; electrical charge that is created by factors such as dryness in the air … English contemporary dictionary
static electricity — Electricity generated by friction between two objects. It will remain in one object until discharged … Dictionary of automotive terms
static electricity — noun electricity produced by friction • Hypernyms: ↑electricity … Useful english dictionary
